Seit dem 14. November 2026 gilt in der Schweiz: Zahlungsaufträge nur noch mit strukturierten oder hybriden Adressen. Was die Verschiebung von Swift…
Seit dem 14. November 2026 gelten in der Schweiz neue Regeln für Zahlungsaufträge. Adressen müssen strukturiert oder hybrid sein. In beiden Fällen stehen Ort und Land immer in eigenen Feldern. Adressen, die nur als Freitext in einer oder zwei Zeilen stehen, sind nicht mehr zulässig. Das betrifft Zahlungen im Inland, SEPA-Zahlungen und Zahlungen ins Ausland. Gleichzeitig gilt nur noch das Zahlungsformat pain.001.001.09 (ISO 20022, Version 2019). Wurde die Frist nicht verschoben? Teilweise. Swift (für internationale Zahlungen) und das European Payments Council (für SEPA) haben ihre Fristen verschoben. Die Schweizer Frist gilt aber unverändert. Einzelne Banken nehmen vorübergehend noch unstrukturierte Adressen an, andere nicht mehr. Darauf sollten Sie sich nicht verlassen. Zahlungen ins Ausland können schon heute abgelehnt oder verzögert werden. Für QR-Rechnungen gilt die Regel schon länger Seit dem 22. November 2025 dürfen neue QR-Rechnungen nur noch strukturierte Adressen enthalten. Hybride Adressen sind hier nicht vorgesehen. Auch die Übergangsfrist für ältere Rechnungen ist inzwischen abgelaufen. Checkliste für Microsoft Dynamics 365 Aktuelle Version sicherstellen: Die Funktion für strukturierte Adressen ist ab Version 10.0.46 enthalten. Für die Versionen 10.0.44 und 10.0.45 gibt es entsprechende Quality Updates. Ältere Versionen müssen zuerst aktualisiert werden. Funktion aktivieren: Aktivieren Sie in der Funktionsverwaltung «(Schweiz) Strukturierte Adressen in QR-Rechnungen». Danach erhalten alle neuen Rechnungen strukturierte Adressen. Zahlungsmethoden für Kreditoren umstellen: Hinterlegen Sie das Format «ISO20022 Credit transfer 2019 (CH)» statt «ISO20022 Credit transfer (CH)». Das gilt auch für die Konfigurationen anderer Länder. Beim Erstellen der Zahlungsdatei steht danach eine Option für strukturierte Adressen zur Verfügung. Zahlungsmethoden für Debitoren prüfen: Das ist nötig, wenn Sie Zahlungsdateien für das E-Banking erstellen, zum Beispiel für Lastschri